Finnish learning diary 1

2 minute read

Conversation

H: Kuka tämä on?

E: Se on isoäiti. Isoäidin vieressä on isän veli.

H: Kuka tuo on?

E: Se on isän sisko.

H: Entä tuo?

E: Se on Lauri, isän siskon poika.

Vocabulary

Finnish English Class
poika son; boy n
äiti mother n
vieressä next to adv
sisko sister n
isoäiti grandmother n
iso big adj
isä father n
veli brother n

Sample sentences

Tuo poika ostaa jäätelöä. That boy buys some ice cream.
Kallen poika ui hyvin. Kalle's son swims well.
Äiti on puhelimessa. Mother is on the phone.
Äiti luki tyttärelleen. The mother read to her daughter.
Jussi istuu Emmin vieressä. Jussi is sitting next to Emmi
Jussin sisko on koulussa. Jussi's sister is at school.
Minulla on sisko. I have a sister.
Isoäiti tekee hyvää omenapiirakkaa. Grandma makes good apple pie.
Tiinan koira on iso. Tiina's dog is big
Juusin isä on taksinkuljettaja. Juusi's father is a taxi driver.
Isä palaa kotiin. The father returns home
Emmin veli on Jussi. Emmi's brother is Jussi.
Veljekset käyvät kylvyssä illalla. The brothers bathe in the evening.

Vocabulary phrase usage

…n vieressä (“next to…”)

isoäiti and other family terms

Finnish English
tytär daughter
pikkusisko little sister
pikkuveli little brother
setä father's brother
eno mother's brother
täti aunt
serkku cousin
lapsi child
lapsenlapsi grandchild
vejenpoika nephew
veljentytär niece
anoppi mother in law
appi father in law
miniä daughter in law
vävy son in law
äitipuoli stepmother

Grammar

Genitive cases

Nominative Stem Genitive English
muki muki- muki-n mug
isä isä- isä-n father
väsynyt väsynyt-, väsynee- väsynee-n tired
lautanen lautas-, lautase- lautase-n plate
sininen sinis-, sinise- sinise-n blue

k-p-t cases

-kk, -pp, -tt becomes -k, -p, and -t

presidentti presidenti-
salaatti salaati-
piirakka piiraka-
kaappi kaapi-

-t becomes -d

äiti äidi-
maito maido-
tietää tiedä-

For example:

  1. Jussin muki on astiankuivauskaapissa. “Jussi’s mug is in the dish drying cabinet.“
  2. Helen katsoo Emmin serkun kuvaa. “Helen looks at the picture of Emmi’s cousin.“
  3. Äidin kahvi on kuumaa. “Mother’s coffee is hot.“
  4. Tämän vihreän lasin vieressä on sininen lautanen. “Next to shi green glass, there is a blue plate.“

[2015-09-21 Mon 21:58]

comments powered by Disqus